駉
quynh
Hán Việt: quynh · Pinyin: jiōng
Tổng quan
trong tình trạng tốt (như ngựa)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jiōng |
|---|---|
| Hán Việt | quynh |
| Quảng Đông | gwing1 |
| Nhật Bản | MAKI |
| Hàn Quốc | 경 |
| Chú âm | ㄈㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | kueng |
| Phản thiết | 古螢切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 青 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu {Quynh quynh} [駉駉] lực lưỡng, tả cái dáng ngựa lực lưỡng khỏe mạnh.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.牧馬的地方。《說文解字．馬部》：「駉，牧馬苑也。」 2.駿馬。《廣韻．平聲．青韻》：「〈駉〉，駿馬也。」 3.《詩經．魯頌》的篇名。共四章。根據〈詩序〉：「駉，頌僖公也。」為頌揚僖公牧馬極盛之詩。首章二句為：「駉駉牡馬，在坰之野。」 [形] 馬肥壯的樣子。《詩經．魯頌．駉》：「駉駉牧馬，在坰之野。」漢．毛亨．傳：「駉駉，良馬腹幹肥張也。」
Eng
- CC-CEDICT (literary) (of a horse) stout; sturdy
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】古螢切【集韻】【韻會】涓熒切，𠀤音扃。【玉篇】與駫同，馬肥壯盛貌。【詩·魯頌】駉駉牡馬，在坰之野。【傳】良馬腹幹肥張。 又【說文】牧馬苑也。○按《詩》在坰之野。《毛傳》林外謂之坰。坰非駉，駉非牧苑，《說文》引用誤。
Thuyết Văn
牧馬苑也。 从馬冋。 詩曰。在冋之野。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
苑所以養禽獸也。景帝紀。匈奴入上郡。取苑馬。武帝紀。罷苑馬。百官公卿表曰。大僕。邊郡六牧師菀令。各三丞屬焉。如淳曰。漢儀注。大僕、牧師諸苑三十六所。分布北邊西邊。以郞爲苑監官。養馬三十萬匹。地理志。北地郡靈州有河奇苑、號非苑。歸德有堵苑白馬苑。郁郅有牧師苑。師古曰。苑謂馬牧也。駉之義葢同閑。牧馬之處謂之閑。亦謂之駉。 各本有聲字。今删。此重會意。冋亦聲。古熒切。五經文字工營反。十一部。 冋各本作駉。淺人不知許書之例者所改也。今正。魯頌曰。駫駫牧馬。在坰之野。坰或冋字。古文冋字。邑外謂之郊。郊外謂之野。野外謂之林。林外謂之冋。詩言牧馬在冋。故偁爲从馬冋會意之解。與䕻下寷下相下云下引易、買下引孟子說字形正同。馬在冋爲駉、猶艸木麗於地爲䕻也。
【駉】 (quynh) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 馬冋 (mã quynh) Nghĩa: mục (Kẻ chăn giống muông.) mã (Con ngựa. Nguyễn Du ) uyển (Vườn nuôi giống thú.) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 駫 · 䮐 · 駫 · 𬳶