騏
kì
Hán Việt: kì · Pinyin: qí
Tổng quan
ngựa lang dùng cho 麒[qi2], kỳ lân huyền thoại
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qí |
|---|---|
| Hán Việt | kì |
| Quảng Đông | kei4 |
| Mân Nam | ki5 |
| Nhật Bản | KUROMIDORI |
| Hàn Quốc | 기 |
| Chú âm | ㄑㄧˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | gi |
| Baxter-Sagart | [g](r)ə |
| Hán ngữ Thượng cổ | [g](r)ə |
| Phản thiết | 渠之切 |
| Thanh mẫu | 群 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Ngựa xám. Ngựa tốt.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.青黑色的馬。《說文解字．馬部》：「騏，馬青驪文如綦也。」《詩經．魯頌．駉》：「有騂有騏，以車伾伾。」《文選．左思．吳都賦》：「六軍袀服，四騏龍驤。」 2.姓。如春秋時楚國有騏瘠夫，漢代有騏殷。
Eng
- CC-CEDICT (literary) black horse
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：䭼、䭶【唐韻】【集韻】【韻會】渠之切【正韻】渠宜切，𠀤音奇。【說文】馬靑驪，文如博棊也。【詩·秦風】駕我騏馵。【註】騏，文也。【疏】色之靑黑者名爲綦。馬名爲騏，知其色作綦文。【爾雅·釋獸】驨如馬一角，不角者騏。 又縣名。【前漢·地理志】河東郡騏縣。【註】侯國。 又姓。漢騏殷，下邽令。 又【古今注】兗州人呼白鯉爲白騏。
Thuyết Văn
馬靑驪文如綦也。 从馬。其聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
如綦各本作如博棊。不通。今依李善七發注、玄應書卷二卷四卷八正。凡馬言色者、如下文深黑色、淺黑色。全體之色也。其言某處黑、某處白、發白色、發赤色。一耑之色也。言襍毛者、謂其毛異色相錯。非比異色成片段者也。其曰文者、獨此而已。謂異色成枝條相交、如文之錯畫然。下文靑驪馬爲駽、謂其全體靑黑色。此云靑驪文如綦、謂白馬而有青黑紋路相交如綦也。綦糸部作、白蒼文也。綦者、靑而近黑。秦風傳曰。騏、綦文也。魯頌傳曰。蒼騏曰騏。蒼騏卽蒼綦。謂蒼文如綦也。曹風其弁伊騏傳曰。騏、騏文也。正義作綦文。顧命騏弁。鄭注曰。靑黑曰騏。本作綦弁。古多叚騏爲綦。 渠之切。一部。
【騏】 (kì) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 馬 (mã) | Thanh phù (聲符): 其 (kì) Phiên thiết: Cừ chi thiết Thượng tự: 渠 (cừ) | Hạ tự: 之 (chi) Trung cổ thanh mẫu: 群母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'k' + vận mẫu 'i' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: kì (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: mã (Con ngựa. Nguyễn Du ) thanh li (Con ngựa ô.) văn (Văn vẻ. Như {văn thạ) như (Bằng) kì (Xa…
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䭶 · 䭼 · 骐 · 骐 · 骐