sān tam

Hán Việt: tam · Pinyin: sān

Tổng quan

tóc bù xù

鬖髿 · 鬖鬖 · 髧鬖 · 龕鬖

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinsān
Hán Việttam
Quảng Đôngsaam1
Mân Namsàm
Nhật BảnSAN
Hàn Quốc
Chú âmㄙㄢˉ
Hán ngữ Trung cổsam
Phản thiết蘇甘切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu * Tóc rối bù. Dáng tóc rủ xuống. Nguyễn Du [阮攸] : {Tam tam trường phát tự tri Di} [鬖鬖長髮自知夷] (Thương Ngô mộ vũ [蒼梧暮雨]) Tóc bỏ dài, tự biết mình là người Di.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「鬖鬖」、「鬖髿」等條。

Eng

  • CC-CEDICT wild hair

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【廣韻】蘇甘切【集韻】【韻會】【正韻】蘇含切,𠀤音三。䰐鬖,毛垂也。【玉篇】亂髮也。 又【集韻】疏簪切,音森。又初簪切,音嵾。又師咸切,音攕。又所斬切,音摻。又蘇暫切,三去聲。義𠀤同。【篇海】亦作𩯑。

Tự hình

  • Khải thư

Dị thể: 𩯑 · 𩯟 · 𩭹