鮦

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】【正韻】徒紅切【集韻】【韻會】徒東切，𠀤音同。【說文】魚名。一曰𩽵也。【爾雅·釋魚】鰹大鮦，小者鮵。【疏】卽鱧也。其大者名鰹，小者名鮵。【類篇】或作𩻡。又【唐韻】【正韻】直隴切【集韻】【韻會】柱勇切，𠀤重上聲。又【集韻】傳容切，重平聲。義𠀤同。又【廣韻】直柳切【集韻】【正韻】丈九切，𠀤音紂。鮦陽，縣名。【前漢·地理志】汝南郡鮦陽縣【註】應劭曰：在鮦水之陽。○按《正字通》引《漢書》孟康註：鮦音紂紅反。《左傳·襄四年》註：鮦陽縣南，鮦音紂。《後漢書》：隂興子慶封鮦陽侯。註：鮦音紂。孫愐東韻收鮦，直蒙、直柳二切。此皆地理註之音紂紅反，譌失其下紅反二字也。戴侗定爲徒紅、篆蛹二切，《韻會補》定音冢，則又緣紂紅改爲上聲也。據此，《說文》直隴切，《六書略》音冑，《正韻》收入有韻，𠀤非。

Thuyết Văn

鮦魚。 一曰𩽵也。 从魚。同聲。讀若絝襱。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

舊作魚名。今正。許書之例。不言某名也。釋魚曰。鰹、大者鮦。小者鮵。許無鰹鮵字。 此一曰猶今言一名也。許書一字異義言一曰。一物異名亦言一曰。不嫌同辭也。此六字本相接。誤解者失其義。中隔以从魚同聲四字。今正。本艸經。蠡魚、一名鮦魚。陸德明所據作䗍。釋魚。鱧。郭注。鮦也。此由不考鱧非之故。若釋文云鱧又作䗍。則淺人所改耳。毛詩傳曰。鱧、鮦也。正義云。諸本或作鱧、鯇。作鯇則與舍人爾雅不異。按作鯇不誤。淺人認鱧爲。因改鯇爲鮦也。蠡卽。與鱧異物異字。陶通明說本艸曰。蠡今皆作鱧字。此郭誤注爾雅之由也。許以鱯魾鱧𩸄爲一魚。鮦爲一魚。卽今俗所謂烏魚。或曰烏鯉。頭有七星之魚也。爾雅鯉鱣爲一。鰋鮎爲一。鱧鯇爲一。古說本不誤。而郭氏妄疑之。鱧鯇又非下文之鰹鮦鮵也。而郭氏妄合之。○此當直云也。上四字淺人所加。當刪。鮦卽今頭有七星之魚。俗云烏鯉。其字正當作。攷釋魚郭本作鱧、鮦也。舍人本作鱧、鯇也。毛詩魚麗或作鱧、鮦也。與郭合。或作鱧、鯇也。與舍入合。詳詩正義。初疑郭自釋鱧爲鮦。非爾雅正文作鱧鮦。但陸璣詩疏正引爾雅曰鱧鮦也。許愼謂之魚。然則爾雅正文實有如此本。爲許所本。今詩疏謂之魚、譌作謂之鱧魚。 絝襱見衣部。丈冢切。故鮦亦直隴切。九部。鮦陽縣、則音轉讀若紂。

【鮦】 (đồng) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 魚 (ngư) | Thanh phù (聲符): 同 (đồng) Nghĩa: đồng ngư (Con cá. Có rất nhiều)。 Một thuyết khác𩽵 vậy Một thuyết khác: 𩽵也

Tự hình

• Tiểu triện
• Khải thư

Dị thể: 䱰 · 𩻡 · 鲖 · 鲖