xiā

Hán Việt: · Pinyin: xiā

Tổng quan

biến thể của 蝦 虾[xia1]

摝蜆撈鰕 · 撈鰕摝蜆 · 鰕公 · 鰕姑 · 鰕帘 · 鰕槎 · 鰕狗 · 鰕笼

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinxiā
Hán Việt
Quảng Đônghaa1
Nhật BảnEBI
Hàn Quốc
Chú âmㄒㄧㄚˉ
Hán ngữ Trung cổghra
Phản thiết舉下切
Thanh mẫu

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Con tôm, cũng như chữ {hà} [蝦].;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 「蝦」的異體字。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鰕xiā 1.大鲵。 2.即魵鱼。 3.鱼名。"鰕虎鱼"的统称。参见"鰕虎鱼"。 4.同"虾"。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 蝦|虾[xia1]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】胡加切【集韻】【韻會】何加切,𠀤音遐。【說文】魵也。【爾雅·釋魚】魵,鰕。【註】出穢邪國。【疏】魵魚,一名鰕。又【爾雅·釋魚】鯢大者謂之鰕。【疏】鯢,雌鯨也。大者長八九尺。別名鰕。互詳鯢字註。又【爾雅·釋魚】鰝大鰕。【註】鰕大者出海中,長二三丈,鬚長數尺,今靑州呼鰕魚爲鰝魚也。【虞荔鼎錄】宋文帝得鰕魚,遂爲鼎。又【山海經】龍魚陵居,狀如狸,一曰鰕,卽有神聖,乗之以行九野。 又【說文長箋】同蝦。【急就篇註】鰕,今之海鰕,堪爲酢酺,及所呼鰕米者,又所在水中小鰕,可生㗖若煼而食之,皆是也。【正字通】水蟲,可食,溪澤江海皆有之,磔須鉞鼻,背有斷節,尾有硬鱗,多足好躍,腸屬腦,子在腹外。又【南海雜誌】商舶見波中雙檣遙漾,高可十餘文,意其爲舟。老長年曰:此海鰕,乗霽曝雙鬚也。又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤虛加切,音岈。又【集韻】舉下切,音斝。義𠀤同。

Thuyết Văn

鰕魚也。 从魚。 叚聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

三字句。各本作魵也。今正。鰕者、今之蝦字。古謂之鰕魚。如鼉曰鼉魚。馬部騢下云。色似鰕魚。驒下云。文如鼉魚。郭注爾雅云。今靑州呼鰕魚爲鰝。皆其證。鰕篆是此物正字。不訓以鰕魚、則騢之似鰕魚、鰸之狀似鰕爲似何物乎。況鰕篆之下緊接鰝篆。釋云大鰕。鰝爲今之大蝦無可疑者。若如各本、則鰝不爲大魵乎。由釋魚有魵鰕之文。郭曰出穢邪頭國、與說文魵解同。淺人遂改鰕篆之解爲魵也。不知許立文之例以類相從。鰕果是魵、則鰕篆必次魵篆後。不次鰝篆前。至於物有同名異實者。如爾雅鰕三見。鰝大鰕、則今之蝦也。魵鰕、則穢邪頭之魚也。鯢大者謂之鰕、則今有四腳之魚也。而皆謂之鰕。豈可合而一之乎。鰕篆者、長須水蟲之正字。古亦借瑕爲之。凡叚聲如瑕鰕騢等皆有赤色。古亦用鰕爲雲赮字。 故爾雅鰕在釋魚。 乎加切。古音在五部。

【鰕】 (hà) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 魚 (ngư) | Thanh phù (聲符): 叚 (giả) Nghĩa: hà (Con tôm) ngư (Con cá. Có rất nhiều) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 蝦 · 𫚥 · 蝦