Pinyin:

Tổng quan

Xôi để cúng tế

齍明 · 齍盛 · 齍號 · 六齍 · 明齍 · 玉齍

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngzi1
Hán ngữ Trung cổcii
Baxter-Sagart[ts]ij
Hán ngữ Thượng cổ[ts]ij
Phản thiết津私切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.盛黍稷的祭器。《說文解字.皿部》:「齍,黍稷器,所以祀者。」《周禮.天官.九嬪》:「凡祭祀,贊玉齍。」 2.黍稷。通「粢」。《周禮.春官.小宗伯》:「辨六齍之名物與其用,使六官之人共奉之。」漢.鄭玄.注:「齍,讀為粢。六粢謂六穀:黍、稷、稻、粱、麥、苽。」

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】卽夷切【集韻】【韻會】【正韻】津私切,𠀤音咨。【說文】黍稷器,所以祀者。【周禮·春官·大宗伯】奉玉齍。 又與粢同。【周禮·春官·世婦】共齍盛。 又【集韻】牋西切,音齎。又才詣切,音嚌。義𠀤同。

Thuyết Văn

黍稷器。所㠯祀者。 从皿。𠫼聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

各本作黍稷在器以祀者。則與盛義不別。今从韵會本。按周禮一書。或兼言齍盛。或單言齍、單言盛。皆言祭祀之事。他事絕不言齍盛。故許皆云以祀者。兼言齍盛。若甸師、春人、肆師、小祝是也。單言齍。若大宗伯、小宗伯、大祝是也。單言盛。若饎人、廩人是也。小宗伯逆齍注云。受饎人之盛以入。然則齍盛可互偁也。甸師注云。秶、稷也。榖者稷爲長。是以名云。肆師注云。秶、六榖也。大祝注云。秶號謂黍稷皆有名號也。春人注云。齍盛謂黍稷稻粱之屬。可盛以爲簠簋實。經文齍字、注三易爲秶。而小宗伯六齍注云。齍讀爲秶。六秶謂六榖。黍稷稻粱麥苽。此則易齍爲秶之恉。謂齍秶古今字也。考毛詩甫田作齊、亦作齍。用古文。禮記作秶盛。用今文。是則齍秶爲古今字憭然。左傳作秶盛。則用今字之始。左傳曰。絜秶豐盛。毛曰。器實曰齍。在器曰盛。鄭注周禮。齍或專訓稷。或訓黍稷稻粱。盛則皆訓在器。是則齍之與盛別者、齍謂榖也。盛謂在器也。許則云器曰齍。實之則曰盛。似與毛、鄭異。葢許主說字。其字从皿。故謂其器可盛黍稷曰齍。要之齍可盛黍稷、而因謂其所盛黍稷曰齍。凡文字故訓引伸每多如是。說經與說字不相妨也。 𠫼、禾麥吐上平也。形聲包會意。卽夷切。十五部。

【齍】 (tư) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 皿 (mãnh (Đồ)) Phiên thiết: Tức di thiết Thượng tự: 卽 (tức) | Hạ tự: 夷 (di) Trung cổ thanh mẫu: 精母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 't' + vận mẫu 'i' Suy luận: ti (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thử (Lúa) tắc (Lúa tắc) khí (Đồ. Như {khí dụng} [)。 sở (Xứ sở. Như {công sở}) dĩ tự (Tế. An Nam Chí Lược ) là

Tự hình

  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 𪗉 · 𪗐 · 𱌘