龇
Pinyin: zī
Tổng quan
răng hô nhăn răng
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zī |
|---|---|
| Quảng Đông | zi1 |
| Chú âm | ㄗˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | crie |
| Phản thiết | 阻宜切 |
| Thanh mẫu | 莊 |
| Vận | 支 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 龇 使牙赤裸或无遮掩 龇,开口见齿之貌。--《说文》 又如龇着牙 龇牙咧嘴 满囤嫂从地里回来,哪回不是龇牙咧嘴! 女孩子们热汗涔涔,敞着衣领,凶神恶煞般地龇牙咧嘴,口号声喊得像古战场上的浴血厮杀 龇zī ⒈张开口，露出牙～牙咧嘴。 ⒉牙齿不整齐。
Eng
- CC-CEDICT projecting teeth|to bare one's teeth
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】仕皆切【集韻】鋤佳切，𠀤音柴。【說文】齒相齘也。一曰開口見齒貌。 又【玉篇】𪘬齜。【廣韻】齒不正也。 又【廣韻】側宜切【集韻】阻宜切，𠀤音葘。義同。 又【集韻】莊宜切，音近欺。齲病。 又【集韻】【類篇】𠀤莊皆切，音齋。齒不齊。 又【集韻】鋤加切，音查。義同。 又仕懈切，音㾹。或書作𪗶。
Thuyết Văn
齒相齘也。 一曰開口見齒之皃。 从齒。此聲。 讀若柴。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
齘各本誤齗。李本不誤。廣韵。、齒不正。上士佳、下五佳切。玉篇曰。亦作。 管子曰。東郭有狗啀啀。旦莫欲齧我椵。啀啀、露齒之皃。 各本作柴省聲。淺人改也。 仕街切。十六部。
【齜】(thử) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 齒 (xỉ) | Thanh phù (聲符): 此 (thử) Phiên thiết: 五佳切 → ngũ + giai | Đọc như: 柴 (sài) Nghĩa: 齒相齘 vậy。 Một thuyết khác: 開khẩu (miệng)kiến (thấy)齒 chi (của) 皃。 từ 齒。 thử (đây) thanh。 đọc như 柴。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 𪗶 · 𪘿 · 龇 · 龇 · 齜 · 龇 · 齜