世兄

shì xiōng thế huynh

Hán Việt: thế huynh · Pinyin: shì xiōng

Tổng quan

thế huynh: ông anh

Cấu tạo: 世 (thế) + 兄 (huynh)

Pinyin
shì xiōng
Hán Việt
thế huynh
Cấu tạo
世 + 兄 · thế + huynh nghĩa thành phần: thế + huynh

Nghĩa

Việt

  • Cihui thế huynh: ông anh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱謂。稱世交、晚輩或老師的兒子。《儒林外史》第三一回：「老人家既是有恙，世兄何不送他回去？」《老殘遊記二編》第五回：「閣下一定要縱容世兄，我也不必嘵舌。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 明清时称座师﹑房师的儿子为世兄◇亦为有世交的平辈间之互称； 对世交晩辈的称呼。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.明清时称座师﹑房师的儿子为世兄◇亦为有世交的平辈间之互称。 2.对世交晩辈的称呼。

Eng

  • Cihui 世兄 hìxiōng n. 1. family/clan friend 2. <court.> son of a friend/teacher M:²wèi