雲車

yún chē vân xa

Hán Việt: vân xa · Pinyin: yún chē

Tổng quan

Cấu tạo: (vân) + (xa)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《史记.孝武本纪》﹕"文成言曰﹕'上即欲与神通﹐宫室被服不象神﹐神物不至。'乃作画云气车。"以云彩为装饰花纹的车子。亦泛指华贵之车; 传说中仙人的车乘。仙人以云为车。故称; 古代作战时用以窥察敌情的楼车; 立式绞车﹐是一种用人力绞转的起重器具。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《史记.孝武本纪》﹕"文成言曰﹕'上即欲与神通﹐宫室被服不象神﹐神物不至。'乃作画云气车。"以云彩为装饰花纹的车子。亦泛指华贵之车。 2.传说中仙人的车乘。仙人以云为车。故称。 3.古代作战时用以窥察敌情的楼车。 4.立式绞车﹐是一种用人力绞转的起重器具。

Eng

  • Cihui 雲車 únchē n. 1. carriage equipped with a scaling ladder 2. carriage carrying a fairy over the clouds 3. carriage with painted clouds M:¹jià/³liàng