傳情

chuán qíng truyện tình

Hán Việt: truyện tình · Pinyin: chuán qíng

Tổng quan

truyền đạt tình cảm | gửi tình yêu thương đến ai đó

Cấu tạo: 傳 (truyện) + 情 (tình)

Pinyin
chuán qíng
Hán Việt
truyện tình
Cấu tạo
傳 + 情 · truyện + tình nghĩa thành phần: truyện + tình

Nghĩa

Việt

  • Cihui truyền đạt tình cảm | gửi tình yêu thương đến ai đó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傳達情意。三國魏．嵇康〈聲無哀樂論〉：「夫喜怒哀樂，愛憎慚懼，凡此八者，生民所以接物傳情。」《初刻拍案驚奇》卷一七：「元來太清、太素兩個道童，不但為師父傳情，自家也指望些滋味，時常穿梭也似在門首往來探聽的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 传达情感﹑情意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.传达情感﹑情意。

Eng

  • CC-CEDICT to pass on amorous feelings|to send one's love to sb
  • Cihui to pass on amorous feelings; to send one's love to sb