情

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tình, cái tình đã phát hiện ra ngoài. Như {mừng, giận, thương, sợ, yêu, ghét, muốn} gọi là thất tình. Nhân tình, tâm lý mọi người cùng thế cả gọi là {nhân tình} [人情], nghĩa là tình thường con người ta vậy. Thực, danh tiếng quá sự thực gọi là {thanh văn quá tình} [聲聞過情], sự thực h…

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm dềnh dềnh dàng [Eng: leisurely]
• Bảng Tra Chữ Nôm tành tập tành [Eng: to ape]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: dềnh Xuất hiện 135 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: dềnh Xuất hiện 131 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: dềnh Xuất hiện 59 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。如：「感情」、「溫情」。《禮記．禮運》：「何謂人情？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲七者，弗學而能。」唐．白居易〈琵琶行〉：「轉軸撥弦三兩聲，未成曲調先有情。」 2.人與人之間的愛戀。如：「愛情」、「痴情」、「談情說愛」。宋．秦觀〈鵲橋仙．纖雲弄巧〉詞：「兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。」 3.友誼、情分。如：「交情」、「人情世故」。唐．李白〈贈汪倫〉詩：「桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。」 4.面子。如：「情面」、「求情」、「說情」。 5.實際的狀況、內容。如：「實情」、「病情」、「行情」。…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 情〈名〉 (形声。从心,青声。本义感情) 同本义 情,人之阴气有欲者也。--《说文》 何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。--《礼记·礼运》又 人情者,圣王之田也。 情伪相感。--《易·系辞》。虞注情阳也。” 情者,阴之化也。--《白虎通·情形》 情者,性之质也。--《荀子·正名》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 览物之情--宋·范仲淹《岳阳楼记》 情所欲居。--清·黄宗羲《原君》 遂利之情。 又如情熟(亲密);情款(情意诚挚融洽);情悃(情意;感情真挚,诚心诚意);情 情qíng ⒈喜、怒、哀、乐等心理状况～绪。感～。 ⒉状况，状态～况…

Eng

• CC-CEDICT (bound form) feelings; emotion; sentiment; passion|(bound form) situation; condition

ja

• JMdict feelings|emotion|sentiment|compassion|sympathy