佳麗

jiā lìgiai lệ

Hán Việt: giai lệ · Pinyin: jiā lì

Tổng quan

書; đẹp (dung mạo, phong cảnh).; mỹ nhân; người đẹp; giai nhân; mỹ nữ; người con gái dẹp

新华 · Tân Hoa Đại lục

①（容貌、风景等）美丽; 美好。②〈书〉美貌的女子。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.貌美的女子。《楚辭．屈原．九章．抽思》：「好姱佳麗兮，牉獨處此異域。」唐．白居易〈長恨歌〉：「後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。」 2.形容景物的美好。南朝齊．謝朓〈入朝曲〉：「江南佳麗地，金陵帝王州。」

Cấu tạo: 佳 (giai) + 麗 (lệ)

Pinyin
jiā lì
Hán Việt
giai lệ
Từ loại
tính
Cấu tạo
佳 + 麗 · giai + lệ nghĩa thành phần: giai + lệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui một mỹ nhân
  • Cihui đẹp
  • Biên soạn 佳麗 jiālì* s.v. beautiful ◆n. beauty M:²wèi/ge

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.貌美的女子。《楚辭．屈原．九章．抽思》：「好姱佳麗兮，牉獨處此異域。」唐．白居易〈長恨歌〉：「後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。」 2.形容景物的美好。南朝齊．謝朓〈入朝曲〉：「江南佳麗地，金陵帝王州。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①（容貌、风景等）美丽; 美好。②〈书〉美貌的女子。

Eng

  • JMdict beauty
  • Cihui a beauty; beautiful

Đức

  • Handedict junge Schönheit (junge Frau)

ja

  • JMdict 佳麗（かれい）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

佳人