俏丽

qiào lìtiếu lệ

Hán Việt: tiếu lệ · Pinyin: qiào lì

Tổng quan

xinh đẹp; xinh xắn; đẹp đẽ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"俏俐"。 2.俊俏美丽。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

容態輕盈美好。明．無名氏《金雀記》第五齣：「自家生得美容姿，俏麗; 沖天學問與山齊，得意。」《紅樓夢》第二七回：「鳳姐打量了一打量，見他生的乾淨俏麗，說話知趣。」

Cấu tạo: 俏 (tiếu) + 麗 (lệ)

Pinyin
qiào lì
Hán Việt
tiếu lệ
Từ loại
tính
Cấu tạo
俏 + 麗 · tiếu + lệ nghĩa thành phần: tiếu + lệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đẹp trai
  • Biên soạn 俏麗 qiàolì* s.v. handsome; pretty

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 容態輕盈美好。明．無名氏《金雀記》第五齣：「自家生得美容姿，俏麗; 沖天學問與山齊，得意。」《紅樓夢》第二七回：「鳳姐打量了一打量，見他生的乾淨俏麗，說話知趣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"俏俐"。 2.俊俏美丽。

Eng

  • Cihui handsome; pretty

Đức

  • Handedict schön, hübsch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

美丽