倡言

chàng yán xướng ngôn

Hán Việt: xướng ngôn · Pinyin: chàng yán

Tổng quan

đề xuất | nêu ra (một ý tưởng) | khởi xướng

Cấu tạo: 倡 (xướng) + 言 (ngôn)

Pinyin
chàng yán
Hán Việt
xướng ngôn
Cấu tạo
倡 + 言 · xướng + ngôn nghĩa thành phần: xướng + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui đề xuất | nêu ra (một ý tưởng) | khởi xướng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.首先提出意見。《三國志．卷一九．魏書．陳思王植傳》：「今之否隔，友于同憂，而臣獨倡言者，竊不願於聖世使有不蒙施之物。」宋．程大昌《演繁露．卷六．佛牙》：「世人尊佛太甚，但有一人倡言是佛，俗子萬眾擎跽畏敬，傾家以施，焚肌以禮，安有敢證其謬者。」 2.揚言。《宋史．卷三六五．岳飛傳》：「俊疑飛漏言，還朝，反倡言飛逗遛不進。」《聊齋志異．卷四．田七郎》：「林兒意益肆，倡言叢眾中，誣主人婦與私。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 公开地提出来：～革命。

Eng

  • CC-CEDICT to propose|to put forward (an idea)|to initiate
  • Cihui to propose; to put forward (an idea); to initiate