元元

yuán yuán nguyên nguyên

Hán Việt: nguyên nguyên · Pinyin: yuán yuán

Tổng quan

Cấu tạo: 元 (nguyên) + 元 (nguyên)

Pinyin
yuán yuán
Hán Việt
nguyên nguyên
Cấu tạo
元 + 元 · nguyên + nguyên nghĩa thành phần: nguyên + nguyên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.人民、百姓。《戰國策．秦策一》：「今欲并天下，凌萬乘，詘敵國，制海內，子元元，臣諸侯，非兵不可。」元．黃鎮成〈城西紀事〉詩：「我聞增慘愴，無策拯元元。」 2.善意的，可憐愛的。《漢書．卷四．文帝紀》：「結兄弟之義，以全天下元元之民。」唐．顏師古．注：「元元，善意也。」 3.事物的本源。唐．李咸用〈大雪歌〉：「暫反元元歸太素。歸太素，不知歸得人心否？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 百姓;庶民； 善良； 原始，物之本源； 谓推究原始； 指老子。唐追崇老子为玄元皇帝，故称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.百姓;庶民。 2.善良。 3.原始，物之本源。 4.谓推究原始。 5.指老子。唐追崇老子为玄元皇帝，故称。

Eng

  • Cihui 元元 yuányuán r.f. <wr.> the common people