蘭言

lán yán lan ngôn

Hán Việt: lan ngôn · Pinyin: lán yán

Tổng quan

cuộc trò chuyện thân mật

Cấu tạo: 蘭 (lan) + 言 (ngôn)

Pinyin
lán yán
Hán Việt
lan ngôn
Cấu tạo
蘭 + 言 · lan + ngôn nghĩa thành phần: lan + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui cuộc trò chuyện thân mật

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 心意相投的言語。唐．駱賓王〈上齊州張司馬啟〉：「是以挹蘭言於斷金，交蓬心於匪石。」也作「蘭臭」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 情投意合之言。语出《易．系辞上》"二人同心，其利断金;同心之言，其臭如兰。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.情投意合之言。语出《易．系辞上》"二人同心，其利断金;同心之言，其臭如兰。"

Eng

  • CC-CEDICT intimate conversation
  • Cihui intimate conversation