冥冥

míng míng minh minh

Hán Việt: minh minh · Pinyin: míng míng

Tổng quan

ối tăm. Ta cũng thường nói U u minh minh. minh minh minh minh ☆Tối tăm. Ta cũng thường nói U u minh minh.

Cấu tạo: 冥 (minh) + 冥 (minh)

Pinyin
míng míng
Hán Việt
minh minh
Cấu tạo
冥 + 冥 · minh + minh nghĩa thành phần: minh + minh

Nghĩa

Việt

  • Cihui ối tăm. Ta cũng thường nói U u minh minh. minh minh minh minh ☆Tối tăm. Ta cũng thường nói U u minh minh.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.遠空。唐．杜甫〈寄韓諫議注〉詩：「鴻飛冥冥日月白，青楓葉赤天雨霜。」 2.幽暗、晦暗。《文選．江淹．雜體詩．潘黃門》：「夢寐復冥冥，何由覿爾形。」唐．張籍〈猛虎行〉：「南山北山樹冥冥，猛虎白日繞村行。」 3.私下、暗中。《荀子．修身》：「行乎冥冥而施乎無報，而賢不肖一焉。」 4.鬼魂所在之處。如：「下合冥冥」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 昏暗冥冥漠漠｜冥冥暗室｜暮色冥冥｜薄暮冥冥｜深林杳以冥冥兮； 昏昧；糊涂冥冥无知； 高远；渺茫太空冥冥｜鸿飞冥冥｜水波远以冥冥兮，眇不睹其东西； 专心致志无冥冥之志者，无昭昭之明； 暗地里冥冥之报｜冥冥之中，积了阴骘。
  • Tân Hoa Tự Điển ①昏暗冥冥漠漠｜冥冥暗室｜暮色冥冥｜薄暮冥冥｜深林杳以冥冥兮。②昏昧；糊涂冥冥无知。③高远；渺茫太空冥冥｜鸿飞冥冥｜水波远以冥冥兮，眇不睹其东西。④专心致志无冥冥之志者，无昭昭之明。⑤暗地里冥冥之报｜冥冥之中，积了阴骘。

Eng

  • Cihui 冥冥 míngmíng r.f. <wr.> 1. dim; dusky 2. ignorant; benighted 3. high and far ◆n. netherworld