冥錢

míng qián minh tiễn

Hán Việt: minh tiễn · Pinyin: míng qián

Tổng quan

giấy vàng mã làm giống như tiền giấy

Cấu tạo: 冥 (minh) + 錢 (tiễn)

Pinyin
míng qián
Hán Việt
minh tiễn
Cấu tạo
冥 + 錢 · minh + tiễn nghĩa thành phần: minh + tiễn

Nghĩa

Việt

  • Cihui giấy vàng mã làm giống như tiền giấy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 燒給死人用的紙錢。《文明小史》第二五回：「昨夜我做夢，你父親問我要錢使用，我正要念些經，焚化些冥錢與他呢？」也稱為「冥紙」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 为亡人焚化的纸钱。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.为亡人焚化的纸钱。

Eng

  • CC-CEDICT joss paper made to resemble paper money
  • Cihui 冥錢 míngqián n. paper money to be burned for the dead M:¹zhāng