冰牀

bīng chuáng băng sàng

Hán Việt: băng sàng · Pinyin: bīng chuáng

Tổng quan

xe trượt tuyết。冰上滑行的交通運輸工具，形狀像雪橇，可坐六七個人，用竿子撐，也可用人力或畜力推拉。

Cấu tạo: 冰 (băng) + 牀 (sàng)

Pinyin
bīng chuáng
Hán Việt
băng sàng
Cấu tạo
冰 + 牀 · băng + sàng nghĩa thành phần: băng + sàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui xe trượt tuyết。冰上滑行的交通運輸工具，形狀像雪橇，可坐六七個人，用竿子撐，也可用人力或畜力推拉。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.冰上滑行的交通運輸工具，形狀如床，用竿子撐或用人力、畜力推拉。《紅樓夢》第五六回：「姑娘們出入抬轎子，撐船，拉冰床，一應粗糙活計都是他們的差使。」 2.涼床。南朝梁．蕭統〈錦帶書十二月啟林鍾六月〉：「藏形月府，遁跡冰床。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 冰上滑行的交通运输工具，形状像雪橇，可坐六七个人，用竿子撑，也可用人力或畜力推拉。

Eng

  • Cihui 冰床 īngchuáng n. sled; sleigh; sledge M:¹jià