出閣

chū gé xuất các

Hán Việt: xuất các · Pinyin: chū gé

Tổng quan

(cô gái) kết hôn (văn học) lấy chồng; xuất giá。出嫁。

Cấu tạo: 出 (xuất) + 閣 (các)

Pinyin
chū gé
Hán Việt
xuất các
Cấu tạo
出 + 閣 · xuất + các nghĩa thành phần: xuất + các

Nghĩa

Việt

  • Cihui (cô gái) kết hôn (văn học) lấy chồng; xuất giá。出嫁。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古時稱公主出嫁為「出閣」，今用於指女子出嫁。《紅樓夢》第七四回：「但姑娘未出閣，尚不能完你我之心願。」《官場現形記》第三○回：「人家養姑娘，早晚總得出閣的。」 2.古時稱皇子出就藩封為「出閣」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①走出楼阁耶娘闻女来，出阁相扶将。②出嫁闺女出阁。

Eng

  • CC-CEDICT (of a girl) to marry (literary)
  • Cihui (of a girl) to marry (literary)