刀刀

dāo dāo đao đao

Hán Việt: đao đao · Pinyin: dāo dāo

Tổng quan

ĐAO ĐAO Còn viết 忉 忉、 叨 叨. (Chỉ người) nói lải nhải. (Chỉ vật) tiếng kêu ríu rít không dứt. VMQL q. thượng ghi: 若也一言相契、猶是多途、況復刀刀、有何所益？ Nếu nói được một lời khế hợp cũng còn là nhiều lối, hà huống lải nhải mãi có ích lợi gì? Tiết Long Môn Thanh Viễn Thiền sư trong NĐHN q. 19 ghi: 刀刀林鳥啼、 被衣終夜坐。 Ríu rít chim rừng kêu, Mặc áo suốt đêm ngồi.

Cấu tạo: 刀 (đao) + 刀 (đao)

Pinyin
dāo dāo
Hán Việt
đao đao
Cấu tạo
刀 + 刀 · đao + đao nghĩa thành phần: đao + đao

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐAO ĐAO Còn viết 忉 忉、 叨 叨. (Chỉ người) nói lải nhải. (Chỉ vật) tiếng kêu ríu rít không dứt. VMQL q. thượng ghi: 若也一言相契、猶是多途、況復刀刀、有何所益？ Nếu nói được một lời khế hợp cũng còn là nhiều lối, hà huống lải nhải mãi có ích lợi gì? Tiết Long Môn Thanh Viễn Thiền sư trong NĐHN q. 19 ghi:…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 动摇貌。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.动摇貌。