分曉

fēn xiǎo phân hiểu

Hán Việt: phân hiểu · Pinyin: fēn xiǎo

Tổng quan

kết quả (trở nên rõ ràng) | bây giờ hiểu

Cấu tạo: 分 (phân) + 曉 (hiểu)

Pinyin
fēn xiǎo
Hán Việt
phân hiểu
Cấu tạo
分 + 曉 · phân + hiểu nghĩa thành phần: phân + hiểu

Nghĩa

Việt

  • Cihui kết quả (trở nên rõ ràng) | bây giờ hiểu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.清晰、明白。如：「事理分曉」。 2.事情的底細或結果。如：「案情終獲分曉。」 3.道理。如：「沒分曉」。 4.天將明。唐．樊晦〈燕巢賦〉：「形如聚粒，霽光分曉，出虛竇以雙飛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 事情的底细或结果（多用于‘见’后）究竟谁是冠军，明天就见～； 明白；清楚问个～ㄧ且看下图，便可～； 道理（多用于否定式）没～的话ㄧ这个人好没～，信口乱说。
  • Tân Hoa Tự Điển ①事情的底细或结果（多用于‘见’后）究竟谁是冠军，明天就见～。②明白；清楚问个～ㄧ且看下图，便可～。③道理（多用于否定式）没～的话ㄧ这个人好没～，信口乱说。

Eng

  • CC-CEDICT the result (becomes apparent)|now one understands
  • Cihui the result (becomes apparent); now one understands