初狂
sơ cuồng
Hán Việt: sơ cuồng
Tổng quan
sơ cuồng 初狂 tt. hơi cuồng, cuồng trong cuồng phóng (tuỳ theo tính mà xử sự, không câu chấp). Đoàn Thành Thức đời Đường trong bài Trào nguyên trung chưng có câu: “Đông sơn khách lánh rượu sơ cuồng.” (東山逋客酒初狂 đông sơn bô khách tửu sơ cuồng). Bình sinh nhiễm được tật sơ cuồng, con cháu nhiều ngày chịu khó dường. (Thuật hứng 68.1).
Nghĩa
Việt
- Cihui sơ cuồng 初狂 tt. hơi cuồng, cuồng trong cuồng phóng (tuỳ theo tính mà xử sự, không câu chấp). Đoàn Thành Thức đời Đường trong bài Trào nguyên trung chưng có câu: “Đông sơn khách lánh rượu sơ cuồng.” (東山逋客酒初狂 đông sơn bô khách tửu sơ cuồng). Bình sinh nhiễm được tật sơ cuồng, con c…