初

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Mới, trước.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm thơ lơ thơ [Eng: thin, sparse]
• Bảng Tra Chữ Nôm xưa xưa kia [Eng: ancient, old]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: sơ Xuất hiện 48 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: sơ Xuất hiện 7 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: sơ Xuất hiện 2 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.根本、本原。《淮南子．俶真》：「是故聖人之學也，欲以返性於初，而游心於虛也。」《史記．卷四七．孔子世家》：「進取不忘其初。」 2.起源、開始。如：「年初」、「月初」、「和好如初」。唐．柳宗元〈封建論〉：「天地果無初乎？吾不得而知之也。」 3.姓。如宋代有初暐。 [形] 1.從前、原來。如：「初衷」、「初心」。 2.最先、開頭。如：「初秋」、「初民」、「初雪」。 3.最低的。如：「初級」、「初等」。 4.陰曆每月一日到十日，皆冠上「初」字，表上旬的。如：「初一」、「初二」。 [副] 1.第一次的。如：「初戀」、「初學」、「初試啼聲」。 2.甫、…

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

Eng

• CC-CEDICT at first|(at the) beginning|first|junior|basic

ja

• JMdict first|new
• JMdict inexperienced (in life experience)|unsophisticated|green|wet behind the ears|inexperienced (in love)