危言

wēi yán nguy ngôn

Hán Việt: nguy ngôn · Pinyin: wēi yán

Tổng quan

nói láo

Cấu tạo: 危 (nguy) + 言 (ngôn)

Pinyin
wēi yán
Hán Việt
nguy ngôn
Cấu tạo
危 + 言 · nguy + ngôn nghĩa thành phần: nguy + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói láo

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 正直的言論。《論語．憲問》：「邦有道，危言危行；邦無道，危行言孫。」《漢書．卷六四下．賈捐之傳》：「臣幸得遭明盛之朝，蒙危言之策，無忌諱之患，敢昧死竭卷卷。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 直言； 谓(行为)超过言语； 耸人听闻的言论； 犹慎言。谓不说自己的功劳才能。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.直言。 2.谓(行为)超过言语。 3.耸人听闻的言论。 4.犹慎言。谓不说自己的功劳才能。

Eng

  • Cihui 危言 wēiyán <wr.> n. 1. cautionary words 2. deliberate alarm ◆v. exaggerate; overstate