參謁

cān yè tham yết

Hán Việt: tham yết · Pinyin: cān yè

Tổng quan

thăm viếng | bày tỏ lòng kính trọng (một nhân vật đáng kính,...) | dâng hương (tại lăng mộ,...)

Cấu tạo: 參 (tham) + 謁 (yết)

Pinyin
cān yè
Hán Việt
tham yết
Cấu tạo
參 + 謁 · tham + yết nghĩa thành phần: tham + yết

Nghĩa

Việt

  • Cihui thăm viếng | bày tỏ lòng kính trọng (một nhân vật đáng kính,...) | dâng hương (tại lăng mộ,...)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 依禮進謁、拜見。唐．韓愈〈與大顛師書〉：「緣昨到來，未獲參謁。倘能暫垂見過，實為多幸！」《喻世明言．卷六．葛令公生遣弄珠兒》：「只見舊時一班直廳的軍壯，預先領了鈞旨，都來參謁。」也作「參見」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 进见尊敬的人；瞻仰尊敬的人的遗像、陵墓等：～黄帝陵。

Eng

  • CC-CEDICT to visit|to pay one's respects to (a revered figure etc)|to pay homage (at a tomb etc)
  • Cihui to visit; to pay one's respects to (a revered figure etc); to pay homage (at a tomb etc)