雙雙

shuāng shuāng song song

Hán Việt: song song · Pinyin: shuāng shuāng

Tổng quan

song song

Cấu tạo: 雙 (song) + 雙 (song)

Pinyin
shuāng shuāng
Hán Việt
song song
Cấu tạo
雙 + 雙 · song + song nghĩa thành phần: song + song

Nghĩa

Việt

  • Cihui song song

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一對對。唐．儲光羲〈洛陽道五首獻呂四郎中〉詩之三：「五陵貴公子，雙雙鳴玉珂。」唐．杜牧〈村舍燕〉詩：「何處營巢夏將半，茅簷煙裡語雙雙。」 2.古代傳說的怪獸。《山海經．大荒南經》：「南海之外，赤水之西，流沙之東……有三青獸相并，名曰雙雙。」 3.傳說中的怪鳥，一身二首，尾有雌雄。《公羊傳．宣公五年》：「其諸為其雙雙而俱至者與。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 相并﹔成双； 一对对。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.相并﹔成双。 2.一对对。

Eng

  • CC-CEDICT both; together (used to indicate that two people or things do the same thing simultaneously)
  • Cihui both; together (used to indicate that two people or things do the same thing simultaneously)
  • Cihui 雙雙 huāngshuāng n. pairs