同車

tóng chē đồng xa

Hán Việt: đồng xa · Pinyin: tóng chē

Tổng quan

Cấu tạo: 同 (đồng) + 車 (xa)

Pinyin
tóng chē
Hán Việt
đồng xa
Cấu tạo
同 + 車 · đồng + xa nghĩa thành phần: đồng + xa

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同乘一车。用以形容男女结为夫妇，相爱情深。语出《诗．郑风．有女同车》"有女同车，颜如舜华。"毛传"亲迎同车也。" 2.同乘一车。用以形容同心，同志。语出《诗．邶风．北风》"惠而好我，携手同车。" 3.同乘一车之人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同乘一车。用以形容男女结为夫妇，相爱情深。语出《诗．郑风．有女同车》"有女同车，颜如舜华。"毛传"亲迎同车也。" 2.同乘一车。用以形容同心，同志。语出《诗．邶风．北风》"惠而好我，携手同车。" 3.同乘一车之人。

Eng

  • Cihui 同車 tóngchē v.o. ride on the same train/bus