呫呫

tiè tiè chiếp chiếp

Hán Việt: chiếp chiếp · Pinyin: tiè tiè

Tổng quan

thì thầm hiều lời, lắm miệng — Nhỏ bé lắm. xiếp xiếp xiếp xiếp ☆Nhiều lời, lắm miệng — Nhỏ bé lắm.

Cấu tạo: 呫 (chiếp) + 呫 (chiếp)

Pinyin
tiè tiè
Hán Việt
chiếp chiếp
Cấu tạo
呫 + 呫 · chiếp + chiếp nghĩa thành phần: chiếp + chiếp

Nghĩa

Việt

  • Cihui thì thầm hiều lời, lắm miệng — Nhỏ bé lắm. xiếp xiếp xiếp xiếp ☆Nhiều lời, lắm miệng — Nhỏ bé lắm.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.低聲細語。宋．黃庭堅〈次韻正仲三丈自衡山返命舍驛過外舅師厚贈答〉詩：「昏昏市井氣，呫呫兒女語。」 2.多話的樣子。唐．柳宗元〈讀韓愈所著毛穎傳後題〉：「貪常嗜瑣者，猶呫呫然動其喙，亦勞甚矣乎。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 轻声小语貌； 多言貌;絮语貌。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.轻声小语貌。 2.多言貌;絮语貌。

Eng

  • CC-CEDICT to whisper
  • Cihui to whisper