咽喉

yān hóu yết hầu

Hán Việt: yết hầu · Pinyin: yān hóu

Tổng quan

cổ họng ổ họng — Chỉ vùng đất quan trọng, trục giao thông quan trọng. yết hầu yết hầu ☆Cổ họng — Chỉ vùng đất quan trọng, trục giao thông quan trọng.

Cấu tạo: 咽 (yết) + 喉 (hầu)

Pinyin
yān hóu
Hán Việt
yết hầu
Cấu tạo
咽 + 喉 · yết + hầu nghĩa thành phần: yết + hầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui cổ họng ổ họng — Chỉ vùng đất quan trọng, trục giao thông quan trọng. yết hầu yết hầu ☆Cổ họng — Chỉ vùng đất quan trọng, trục giao thông quan trọng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.位於口腔、鼻腔後面；食道、氣管之間，具有多個孔道的囊狀區域。可分為三個部分：軟顎以上，稱為「鼻咽」；軟顎以下、會厭之上，稱為「口咽」；會厭以下，喉部之上，稱為「喉咽」。也稱為「喉嚨」。 2.比喻形勢險要，可掌控全局的地方。《三國志．卷四一．蜀書．霍王向張楊費傳．楊洪》：「漢中則益州咽喉，存亡之機會，若無漢中則無蜀矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 咽和喉的合称永昼吟不休，咽喉干无声； 比喻险要的交通要道夷陵者，荆州之咽喉也｜咽喉要道。
  • Tân Hoa Tự Điển ①咽和喉的合称永昼吟不休，咽喉干无声。②比喻险要的交通要道夷陵者，荆州之咽喉也｜咽喉要道。

Eng

  • CC-CEDICT throat
  • Cihui throat

ja

  • JMdict throat|vital passage|key position