咿咿

yī yīy y

Hán Việt: y y · Pinyin: yī yī

Tổng quan

Tiếng gà gáy — Tiếng lợn kêu

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.象声词。多形容凄恻﹑微弱之声。 2.呼唤鹅鸭声。 3.凄清貌。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.擬聲詞：(1)形容蟲鳴聲。唐．劉禹錫〈秋聲賦〉：「草蒼蒼兮人寂寂，樹槭槭兮蟲咿咿。」(2)形容豬叫聲。宋．晁補之〈荳葉黃〉詩：「豕母從豚兒，豕啼豚咿咿。」(3)形容雞鳴聲。元．高明《琵琶記．伯喈辭官辭婚不准》：「三唱天雞，咿咿喔喔。」(4)形容淒惻的聲音。唐．韓愈〈貓相乳〉：「母且死，其鳴咿咿。」 2.形容淒涼的景象。唐．陸龜蒙〈奉和襲美太湖詩．明月灣〉：「清光悄不動，萬象寒咿咿。」

Cấu tạo: 咿 (y) + 咿 (y)

Pinyin
yī yī
Hán Việt
y y
Từ loại
cảm
Cấu tạo
咿 + 咿 · y + y nghĩa thành phần: y + y

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Tiếng gà gáy — Tiếng lợn kêu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.擬聲詞：(1)形容蟲鳴聲。唐．劉禹錫〈秋聲賦〉：「草蒼蒼兮人寂寂，樹槭槭兮蟲咿咿。」(2)形容豬叫聲。宋．晁補之〈荳葉黃〉詩：「豕母從豚兒，豕啼豚咿咿。」(3)形容雞鳴聲。元．高明《琵琶記．伯喈辭官辭婚不准》：「三唱天雞，咿咿喔喔。」(4)形容淒惻的聲音。唐．韓愈〈貓相乳〉：「母且死，其鳴咿咿。」 2.形容淒涼的景象。唐．陸龜蒙〈奉和襲美太湖詩．明月灣〉：「清光悄不動，萬象寒咿咿。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.象声词。多形容凄恻﹑微弱之声。 2.呼唤鹅鸭声。 3.凄清貌。

other

  • Nguồn khác Tiếng lợn kêu

Từ liên quan

Gần nghĩa

咿呀 · 咿唔 · 咿喔 · 咿軋 · 咿呀学语 · 咿咿呀呀 · 咿咿哑哑 · 咿咿呜呜