喃喃

nán nán nam nam

Hán Việt: nam nam · Pinyin: nán nán

Tổng quan

(tượng thanh) thì thầm | lẩm bẩm | lầm bầm

Cấu tạo: 喃 (nam) + 喃 (nam)

Pinyin
nán nán
Hán Việt
nam nam
Cấu tạo
喃 + 喃 · nam + nam nghĩa thành phần: nam + nam

Nghĩa

Việt

  • Cihui (tượng thanh) thì thầm | lẩm bẩm | lầm bầm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 擬聲詞：(1)形容低聲說話的聲音。如：「喃喃細語」。元．楊訥《西游記》第一三齣：「吃得醉薰酣，語喃喃。」(2)形容讀書的聲音。《全唐詩．卷八○六．寒山詩》：「仙書一兩卷，樹下讀喃喃。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 象声词。低语声； 象声词。读书声； 象声词。鸟啼声。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.象声词。低语声。 2.象声词。读书声。 3.象声词。鸟啼声。

Eng

  • CC-CEDICT (onom.) to mutter|to mumble|to murmur
  • Cihui (onom.) to mutter; to mumble; to murmur