喉咽

hóu yānhầu yết

Hán Việt: hầu yết · Pinyin: hóu yān

Tổng quan

YÊN, YẾT; yết hầu

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.會厭以下，喉部之上的部位。泛指咽喉。元．關漢卿《蝴蝶夢》第三折：「迷留沒亂救他叫破俺喉咽，氣的來前合後偃。」 2.比喻要害之處或交通要道。《漢書．卷九○．酷吏傳．嚴延年傳》：「河南天下喉咽，二周餘斃，莠盛苗穢，何可不鉏也？」

Cấu tạo: 喉 (hầu) + 咽 (yết)

Pinyin
hóu yān
Hán Việt
hầu yết
Từ loại
danh
Cấu tạo
喉 + 咽 · hầu + yết nghĩa thành phần: hầu + yết

Nghĩa

Việt

  • Cihui hạ họng thanh quản
  • Cihui phòng thủ trọng yếu
  • Tần suất từ YÊN, YẾT 1. yết hầu; hạ họng thanh quản , phòng thủ trọng yếu; nơi hiểm yếu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.會厭以下，喉部之上的部位。泛指咽喉。元．關漢卿《蝴蝶夢》第三折：「迷留沒亂救他叫破俺喉咽，氣的來前合後偃。」 2.比喻要害之處或交通要道。《漢書．卷九○．酷吏傳．嚴延年傳》：「河南天下喉咽，二周餘斃，莠盛苗穢，何可不鉏也？」

Eng

  • Cihui laryngopharynx; fig. a key position
  • Tần suất từ laryngopharynx; fig. a key position

Từ liên quan

Gần nghĩa

咽下 · 咽住 · 咽咽 · 咽喉 · 咽塞 · 咽头 · 咽学 · 咽峡