嗟嗟

jiē jiē ta ta

Hán Việt: ta ta · Pinyin: jiē jiē

Tổng quan

Cấu tạo: 嗟 (ta) + 嗟 (ta)

Pinyin
jiē jiē
Hán Việt
ta ta
Cấu tạo
嗟 + 嗟 · ta + ta nghĩa thành phần: ta + ta

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.表讚嘆的語氣詞。《詩經．商頌．烈祖》：「嗟嗟烈祖，有秩斯祜。」 2.表悲嘆的語氣詞。《楚辭．屈原．九章．悲回風》：「曾歔欷之嗟嗟兮，獨隱伏而思慮。」 3.擬聲詞。形容水流聲。北魏．酈道元《水經注．河水注》：「今惟見水異耳，嗟嗟有聲，聲聞數里。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 叹词。表示招呼； 叹词。表示感慨； 叹词。表示赞美； 象声词。犹溅溅。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.叹词。表示招呼。 2.叹词。表示感慨。 3.叹词。表示赞美。 4.象声词。犹溅溅。

Eng

  • Cihui 嗟嗟 jiējiē n. <intj.> 1. Alas! 2. Oh! Well!