嚼蛆

jué qū tước thư

Hán Việt: tước thư · Pinyin: jué qū

Tổng quan

Cấu tạo: 嚼 (tước) + 蛆 (thư)

Pinyin
jué qū
Hán Việt
tước thư
Cấu tạo
嚼 + 蛆 · tước + thư nghĩa thành phần: tước + thư

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 罵人胡言亂語。《豆棚閒話．第八則》：「我是聽別人嘴裡說來的，即有差錯，你們只罵那人嚼蛆亂話罷了。」《紅樓夢》第五七回：「倒不是白嚼蛆，我倒是一片真心為姑娘。」也作「嚼咀」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 胡说，瞎说。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.胡说，瞎说。

Eng

  • Cihui 嚼蛆 iáoqū v.o. talk nonsense||►See also juéqū