囓镞
khiết thốc
Hán Việt: khiết thốc
Tổng quan
NGHIẾT THỐC Thiền lâm phương ngữ. Dùng miệng cắn đầu mũi tên bắn ra. Dụ cho cơ phong hỏi đáp mau lẹ của nhà thiền. Chương Quang Nhân Thiền sư trong CĐTĐL q. 17 ghi: 洞山門下時有齧鏃之機。激揚玄奧 Pháp hội Động Sơn luôn có cơ phong hỏi đáp mau lẹ, kích dương huyền áo.
Nghĩa
Việt
- Cihui NGHIẾT THỐC Thiền lâm phương ngữ. Dùng miệng cắn đầu mũi tên bắn ra. Dụ cho cơ phong hỏi đáp mau lẹ của nhà thiền. Chương Quang Nhân Thiền sư trong CĐTĐL q. 17 ghi: 洞山門下時有齧鏃之機。激揚玄奧 Pháp hội Động Sơn luôn có cơ phong hỏi đáp mau lẹ, kích dương huyền áo.