埕𨱑

trình hoành

Hán Việt: trình hoành

Tổng quan

chĩnh vàng 埕鐄 ◎ Xét chĩnh là từ gốc Hán 埕, AHV là trình , “chĩnh: giống như cái chình mà to hơn.” . “lực trình: chĩnh lớn lạ đồ”. (CNNA 42b). dt. đc. cái hũ vàng. Phạm Trọng Yêm đời Tống, khi trẻ trọ học trong chùa, tình cờ đào được cái chĩnh vàng trong vườn. Ông không lấy vàng sợ mang tiếng tham, bèn cứ để đó mà lấp lại, không cho ai biết. Sau ông đỗ tiến sĩ, làm quan lớn trong triều. Sau người t…

Cấu tạo: 埕 (trình) + 𨱑 (hoành)

Hán Việt
trình hoành
Cấu tạo
埕 + 𨱑 · trình + hoành nghĩa thành phần: trình + hoành

Nghĩa

Việt

  • Cihui chĩnh vàng 埕鐄 ◎ Xét chĩnh là từ gốc Hán 埕, AHV là trình , “chĩnh: giống như cái chình mà to hơn.” . “lực trình: chĩnh lớn lạ đồ”. (CNNA 42b). dt. đc. cái hũ vàng. Phạm Trọng Yêm đời Tống, khi trẻ trọ học trong chùa, tình cờ đào được cái chĩnh vàng trong vườn. Ông không lấy vàng s…