堂堂

táng táng đường đường

Hán Việt: đường đường · Pinyin: táng táng

Tổng quan

hoành tráng | nguy nga | dáng vẻ oai vệ | ấn tượng ẻ phân minh, rõ ràng, ngay thẳng, không có điều gì ẩn giấu. Cũng nói Đường đường chính chính. đường đường đường đường ☆Vẻ phân minh, rõ ràng, ngay thẳng, không có điều gì ẩn giấu. Cũng nói Đường đường chính chính.

Cấu tạo: 堂 (đường) + 堂 (đường)

Pinyin
táng táng
Hán Việt
đường đường
Cấu tạo
堂 + 堂 · đường + đường nghĩa thành phần: đường + đường

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoành tráng | nguy nga | dáng vẻ oai vệ | ấn tượng ẻ phân minh, rõ ràng, ngay thẳng, không có điều gì ẩn giấu. Cũng nói Đường đường chính chính. đường đường đường đường ☆Vẻ phân minh, rõ ràng, ngay thẳng, không có điều gì ẩn giấu. Cũng nói Đường đường chính chính.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容人的容貌端正莊嚴。《論語．子張》：「堂堂乎張也，難與並為仁矣。」 2.形容志氣宏大。宋．岳飛〈題新淦古寺壁〉詩：「正氣堂堂貫斗牛，誓將貞節報君仇。」 3.形容陣容或力量壯大。《三國志．卷二八．魏書．鍾會傳》：「段谷、侯和沮傷之氣，難以敵堂堂之陳。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容强大有气势勿击堂堂之阵； 形容人容貌出众堂堂仪表。
  • Tân Hoa Tự Điển ①形容强大有气势勿击堂堂之阵。②形容人容貌出众堂堂仪表。

Eng

  • CC-CEDICT grand|magnificent|stately|majestic appearance
  • Cihui grand; magnificent; stately; majestic appearance