大兄

dà xiōngđại huynh

Hán Việt: đại huynh · Pinyin: dà xiōng

Tổng quan

Anh lớn, anh cả

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.长兄。 2.对朋辈的敬称。 3.古代高丽职官名。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.稱謂。用以稱長兄。《漢書．卷四四．淮南厲王劉長傳》：「從上入苑獵，與上同輦，常謂上『大兄』。」《樂府詩集．卷三八．相和歌辭十三．古辭．孤兒行》：「大兄言辦飯，大嫂言視馬。」 2.對朋友的敬稱。《三國志．卷三六．蜀書．關羽傳》「而曹公遣徐晃救曹仁」裴松之注引《蜀記》：「晃下馬宣令：『得關雲長頭，賞金千斤。』羽驚怖，謂晃曰：『大兄是何言邪！』」

Cấu tạo: 大 (đại) + 兄 (huynh)

Pinyin: dà xiōng
Hán Việt: đại huynh
Từ loại: danh
Cấu tạo: 大 + 兄 · đại + huynh nghĩa thành phần: đại + huynh

Nghĩa

Việt

Google Alex v6 anh cả
Tần suất từ Anh lớn, anh cả.; nh lớn, anh cả
Biên soạn 1. the eldest brother 2. big brother (address) M:²wèi

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.稱謂。用以稱長兄。《漢書．卷四四．淮南厲王劉長傳》：「從上入苑獵，與上同輦，常謂上『大兄』。」《樂府詩集．卷三八．相和歌辭十三．古辭．孤兒行》：「大兄言辦飯，大嫂言視馬。」 2.對朋友的敬稱。《三國志．卷三六．蜀書．關羽傳》「而曹公遣徐晃救曹仁」裴松之注引《蜀記》：「晃下馬宣令：『得關雲長頭，賞金千斤。』羽驚怖，謂晃曰：『大兄是何言邪！』」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 1.长兄。 2.对朋辈的敬称。 3.古代高丽职官名。

Eng

JMdict older brother
JMdict you
Cihui 大兄 àxiōng n. 1. the eldest brother 2. big brother (address) M:²wèi
Tần suất từ n. 1. the eldest brother 2. big brother (address) M:²wèi

大兄

Tổng quan

Nghĩa

Việt

Taiwan

Mainland

Eng

ja

Từ liên quan

Gần nghĩa