奪志

duó zhì đoạt chí

Hán Việt: đoạt chí · Pinyin: duó zhì

Tổng quan

làm thay đổi chí hướng

Cấu tạo: 奪 (đoạt) + 志 (chí)

Pinyin
duó zhì
Hán Việt
đoạt chí
Cấu tạo
奪 + 志 · đoạt + chí nghĩa thành phần: đoạt + chí

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm thay đổi chí hướng
  • Cihui làm thay đổi chí hướng。強行使人改變原有的志向、志氣。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 強迫改變志向。《論語．子罕》：「子曰：『三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。』」

Eng

  • Cihui 奪志 uózhì v.o. 1. lose/change one's purpose in life 2. take away one's aspirations