奪魄

duó pò đoạt phách

Hán Việt: đoạt phách · Pinyin: duó pò

Tổng quan

đoạt phách

Cấu tạo: 奪 (đoạt) + 魄 (phách)

Pinyin
duó pò
Hán Việt
đoạt phách
Cấu tạo
奪 + 魄 · đoạt + phách nghĩa thành phần: đoạt + phách

Nghĩa

Việt

  • Cihui đoạt phách
  • Cihui ất vía, ý nói sợ lắm. đoạt phách đoạt phách ☆Mất vía, ý nói sợ lắm.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.精神、志氣被嚇走。指意志動搖。《儒林外史》第四一回：「鹽商富貴奢華，多少士大夫見了就銷魂奪魄；你一個弱女子，視如土芥，這就可敬的極了！」也作「奪魂」。 2.性靈耗失而無生氣。

Eng

  • Cihui 奪魄 uópò v.p. terrifying; diabolically monstrous