家兄

jiā xiōng gia huynh

Hán Việt: gia huynh · Pinyin: jiā xiōng

Tổng quan

(kính trọng) anh trai tôi nh của tôi. gia huynh gia huynh ☆Anh của tôi. gia huynh; anh tôi。對人謙稱自己的哥哥。

Cấu tạo: 家 (gia) + 兄 (huynh)

Pinyin
jiā xiōng
Hán Việt
gia huynh
Cấu tạo
家 + 兄 · gia + huynh nghĩa thành phần: gia + huynh

Nghĩa

Việt

  • Cihui (kính trọng) anh trai tôi nh của tôi. gia huynh gia huynh ☆Anh của tôi. gia huynh; anh tôi。對人謙稱自己的哥哥。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.稱謂。對人稱自己的哥哥。《晉書．卷七七．何充傳》：「家兄在郡定佳，廬江人士咸稱之。」 2.錢。晉．魯褒〈錢神論〉：「見我家兄，莫不驚視，錢之所祐，吉無不利。」明．湯顯祖《邯鄲記》第六齣：「有家兄打圓就方，非奴家數白論黃。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谦辞，对人称自己的哥哥。

Eng

  • CC-CEDICT (polite) my elder brother
  • Cihui (polite) my elder brother

ja

  • JMdict (my) elder brother