小兄

xiǎo xiōng tiểu huynh

Hán Việt: tiểu huynh · Pinyin: xiǎo xiōng

Tổng quan

Cấu tạo: 小 (tiểu) + 兄 (huynh)

Pinyin
xiǎo xiōng
Hán Việt
tiểu huynh
Cấu tạo
小 + 兄 · tiểu + huynh nghĩa thành phần: tiểu + huynh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.稱謂。稱排行最小的哥哥。 2.對比自己小的朋友的謙稱。如：「小兄雖長你幾歲，但論到做買賣，還得向你多學習學習才行。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古以称长兄以下之兄； 多用以在年轻于己之同辈前谦称自己； 古代高丽官职名。见《周书．异域传上．高丽》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古以称长兄以下之兄。 2.多用以在年轻于己之同辈前谦称自己。 3.古代高丽官职名。见《周书．异域传上．高丽》。

Eng

  • Cihui 小兄 iǎoxiōng n. polite self-reference to sb. younger