帖帖

tiē tiē thiếp thiếp

Hán Việt: thiếp thiếp · Pinyin: tiē tiē

Tổng quan

Cấu tạo: 帖 (thiếp) + 帖 (thiếp)

Pinyin
tiē tiē
Hán Việt
thiếp thiếp
Cấu tạo
帖 + 帖 · thiếp + thiếp nghĩa thành phần: thiếp + thiếp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.貼近、逼近的樣子。唐．韓偓〈雨中〉詩：「獨自上西樓，風襟寒帖帖。」 2.安靜誠服的樣子。唐．韓愈〈施先生墓銘〉：「時先生之說二經，來太學，帖帖然坐諸生下，恐不卒得聞。」宋．梅堯臣〈月下懷裴如晦宋中道〉詩：「我馬臥我庭，帖帖垂頸耳。」 3.安穩平靜。唐．杜牧〈燕將錄〉：「唯燕未得一日之勞，為子孫壽後世，豈能帖帖無事乎？」 4.形容平淡無奇。《朱子語類．卷一三九．論文上》：「司馬遷文雄健，意思不帖帖，有戰國文氣象。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容帖伏收敛之貌； 安稳貌； 逼近﹑贴近貌； 温顺;服帖； 平淡无奇。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容帖伏收敛之貌。 2.安稳貌。 3.逼近﹑贴近貌。 4.温顺;服帖。 5.平淡无奇。