乾糧

gān liáng kiền lương

Hán Việt: kiền lương · Pinyin: gān liáng

Tổng quan

lương khô (mang theo khi thám hiểm) lương khô。預先做好的供外出食用的干的主食，如炒米、炒麵、饅頭、烙餅等。有的地區也指在家食用的干的麵食，如饅頭、烙餅等。

Cấu tạo: 乾 (kiền) + 糧 (lương)

Pinyin
gān liáng
Hán Việt
kiền lương
Cấu tạo
乾 + 糧 · kiền + lương nghĩa thành phần: kiền + lương

Nghĩa

Việt

  • Cihui lương khô (mang theo khi thám hiểm) lương khô。預先做好的供外出食用的干的主食，如炒米、炒麵、饅頭、烙餅等。有的地區也指在家食用的干的麵食，如饅頭、烙餅等。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用以充飢的乾燥食品。一般指脫水或水分含量較低的食物，如饅頭、烙餅之類。如：「登山時應帶些餅乾等乾糧，補充體力。」唐．杜佑《通典．卷一五二．兵五．守拒法附》：「中設氈幕，置弩手五人，備乾糧水火。」《儒林外史》第三八回：「眾獵戶拿出些乾糧來，和獐子、鹿肉，讓郭孝子喫了一飽。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 预先做好的供外出食用的干的主食，如炒米、炒面、馒头、烙饼等。有的地区也指在家食用的干的面食，如馒头、烙饼等。

Eng

  • CC-CEDICT rations (to take on expedition)
  • Cihui rations (to take on expedition)