年輪

nián lún niên luân

Hán Việt: niên luân · Pinyin: nián lún

Tổng quan

vòng năm | vòng sinh trưởng vòng tuổi; vòng năm (của cây)。木本植物的主幹由於季節變化生長快慢不同，在木質部的斷面顯出的環形紋理。年輪的總數大體相當於樹的年齡。

Cấu tạo: 年 (niên) + 輪 (luân)

Pinyin
nián lún
Hán Việt
niên luân
Cấu tạo
年 + 輪 · niên + luân nghĩa thành phần: niên + luân

Nghĩa

Việt

  • Cihui vòng năm | vòng sinh trưởng vòng tuổi; vòng năm (của cây)。木本植物的主幹由於季節變化生長快慢不同，在木質部的斷面顯出的環形紋理。年輪的總數大體相當於樹的年齡。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在具有明顯季節性氣候變化的地區，木本植物次生木質部的生長速度會因季節而變化，春夏較快，春材帶色淺，秋冬較慢，秋材帶色深，故橫切面上形成色彩深淺不一的同心環紋，稱為「年輪」。通常一環一年，年輪的總數大約等於樹木生長的年數。也稱為「生長輪」、「樹輪」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 木本植物的主干由于季节变化生长快慢不同，在木质部的断面显出的环形纹理。年轮的总数大体相当于树的年龄。

Eng

  • CC-CEDICT annual ring|growth ring
  • Cihui annual ring; growth ring

ja

  • JMdict annual tree ring|growth ring|experience in life