牀榻

chuáng tà sàng tháp

Hán Việt: sàng tháp · Pinyin: chuáng tà

Tổng quan

giường

Cấu tạo: 牀 (sàng) + 榻 (tháp)

Pinyin
chuáng tà
Hán Việt
sàng tháp
Cấu tạo
牀 + 榻 · sàng + tháp nghĩa thành phần: sàng + tháp

Nghĩa

Việt

  • Cihui giường

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種狹長的床，可坐可躺。《三國演義》第三三回：「時天氣嚴寒，尚見床榻上無裀褥，謂康曰：『願鋪坐席。』」《喻世明言．卷三四．李公子救蛇獲稱心》：「李元酒醒，紅日已透牕前。驚起視之，房內床榻帳幔，皆是蛟綃圍繞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 床：卧病～。

Eng

  • Cihui 床榻 huángtà n. bed; couch M:¹zhāng

ja

  • JMdict bed|seat|bench