廢話

fèi huà phế thoại

Hán Việt: phế thoại · Pinyin: fèi huà

Tổng quan

vô nghĩa | vớ vẩn | lời thừa | Thật vậy sao! | Không đùa chứ! (mỉa mai nhẹ nhàng)

Cấu tạo: 廢 (phế) + 話 (thoại)

Pinyin
fèi huà
Hán Việt
phế thoại
Cấu tạo
廢 + 話 · phế + thoại nghĩa thành phần: phế + thoại

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô nghĩa | vớ vẩn | lời thừa | Thật vậy sao! | Không đùa chứ! (mỉa mai nhẹ nhàng)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 無意義的話。如：「廢話連篇」。也作「費話」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 没有用的话：～连篇｜少说～；说废话：别～，快干你的事去。

Eng

  • CC-CEDICT nonsense; rubbish; superfluous words|You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)
  • Cihui nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

空话