后机
hậu ky
Hán Việt: hậu ky
Tổng quan
HẬU CƠ Thiền lâm phương ngữ. Lời xưng hô của Thiền gia đối với những kẻ hậu học, vãn bối. PDNL q. 5 ghi: 諸人且作麼生會。白蓮(系法演禪師之法號)今日曲順後機。不惜眉毛。亦爲頌出。有中有。無中無。細中細。粗中粗。 Các ông làm sao hiểu đây? Bạch Liên (là pháp hiệu của thiền sư Pháp Diễn) hôm nay chiều theo kẻ hậu cơ không tiếc lông mày, cũng làm bài tụng: hữu trong hữu, vô trong vô, tế trong tế, thô trong thô.
Nghĩa
Việt
- Cihui HẬU CƠ Thiền lâm phương ngữ. Lời xưng hô của Thiền gia đối với những kẻ hậu học, vãn bối. PDNL q. 5 ghi: 諸人且作麼生會。白蓮(系法演禪師之法號)今日曲順後機。不惜眉毛。亦爲頌出。有中有。無中無。細中細。粗中粗。 Các ông làm sao hiểu đây? Bạch Liên (là pháp hiệu của thiền sư Pháp Diễn) hôm nay chiều theo kẻ hậu cơ không tiếc lông mà…