机

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ [機]
• Thiều Chửu Cái nẫy, cái máy, phàm cái gì do đấy mà phát động ra đều gọi là ki. Như ki quan [機關], sự ki [事機], ki trữ [機杼] cái máy dệt, cái khung cửi. Khéo léo biến trá. Như ki tâm [機心] cái lòng biến trá khéo léo, ki biến [機變] tài biến trá, v.v. Then chốt, cốt yếu. Như quân ki [軍機] nơi then chốt về việc quân. Cơ hội. Như đầu ki [投機] biết đón trước cơ hội, thừa ki [乘機] thừa cơ hội tốt. Cơ khí, máy móc. Như thủy ki [水機] máy nước, phát điện ki [發電機] máy phát điện, v.v. Chân tính.$ Ta quen đọc là cơ

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) cơ cơ hội; chuyên cơ; động cơ; vô cơ [Eng: chance; special aircraft; engine; inorganic]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cơ Xuất hiện 9 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cơ Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: cơ Xuất hiện 3 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 (一)之又音。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 机 木名。桤木树 机,机木。从木,几声。--《说文》 单狐之山多机木。--《山海经·北山经》。注似榆,可烧,以粪稻田。” 春机杨柳。--左思《蜀都赋》 通几”。几案,小桌子 奔其机。--《易·涣》。注承物者也。” 公子牟隐机大息,仰天而笑。--《庄子·秋水》 围巾几(机)筵。--《左传·昭公元年》 又如机杖(几案与手杖); 机案(泛指案桌); 机筵(几案和坐席); 机榻(几案与床榻) 机 (形声。从木,幾(襪??)声。本义弓弩上的发射机关。按机”与檆”古代是两个字。机 机（檆）jī ⒈〈古〉弓弩上发射箭的机关操弓关～。〈引〉作战设备或其它机械。又特指织布机。 ⒉关键，要点生～。危～。治乱之～。〈引〉 ①保密的或有重要关系的环节～密文件。军～大事。 ②正合适的时候～会。时～。随～应变。～不可失。 ⒊灵巧～灵。～智。～敏。 ⒋机器，由若干零件组成可以做功，或具有特殊作用的装置或设备～床。发电～。电子计算～。 ⒌事情的苗头或预兆～兆。 ⒍事务日理万～。 ⒎ ①使用机器开动的～动船。 ②随时灵活行动的或准备灵活运用的～动部队。～动处置。～动款。 ⒏ ①控制整个机器的关键，也指某种有自动装置的器械和设备那里是这部机器的～关。暗设～关。 ②办理事务的机构或单位缩简行政～关。 ③计谋，计策～关算尽太聪明，反误了卿卿性命。 ⒐ ①机械的内部构造。 ②泛指机关、团体等工作单位…

Eng

• CC-CEDICT surname Ji
• CC-CEDICT (bound form) machine; mechanism, (bound form) aircraft, (bound form) an opportunity, (bound form) crucial point; pivot, (bound form) quick-witted; flexible, (bound form) organic
• JMdict desk

ja

• JMdict 机（つくえ）

other

• Nguồn khác Thường nói sim ky là tấm lòng, cõi lòng. 仍眉升𦙦机麻配 Nhằng mì răng sim ky mà phuối (C.D.) Còn có lòng nào mà nói nữa đâu